exclusión

exclusión
f.
exclusion, foreclosure, exception, separation.
* * *
exclusión
nombre femenino
1 exclusion, shutting out
\
FRASEOLOGÍA
a exclusión de / con exclusión de with the exclusion of, excluding, not counting
* * *
noun f.
exclusion
* * *
SF exclusion

con exclusión de — excluding

* * *
femenino exclusion

exclusión hecha de or con exclusión de — (frml) with the exclusion of, excluding

* * *
= barring, exclusion, ostracism.
Ex. Such control may involve the barring of certain terms from use as index headings or access points.
Ex. In evaluating the fitness of certain items for inclusion or exclusion in bibliographies it could, indeed, be argued that 'control' could be thought of as a repressive, censoring, device.
Ex. Children's librarians have perpetuated beliefs and behaviour patterns that may lead to the elimination, downgrading or ostracism of children's services.
----
* exclusión social = social exclusion.
* zona de exclusión aérea = no-fly zone.
* * *
femenino exclusion

exclusión hecha de or con exclusión de — (frml) with the exclusion of, excluding

* * *
= barring, exclusion, ostracism.

Ex: Such control may involve the barring of certain terms from use as index headings or access points.

Ex: In evaluating the fitness of certain items for inclusion or exclusion in bibliographies it could, indeed, be argued that 'control' could be thought of as a repressive, censoring, device.
Ex: Children's librarians have perpetuated beliefs and behaviour patterns that may lead to the elimination, downgrading or ostracism of children's services.
* exclusión social = social exclusion.
* zona de exclusión aérea = no-fly zone.

* * *
exclusión
feminine
exclusion
no quiso hacer comentarios sobre su exclusión del equipo he wouldn't comment on his being left out of o dropped from the team
exclusión hecha de or con exclusión de (frml); with the exclusion of, excluding
Compuesto:
exclusión social
social exclusion
* * *

exclusión sustantivo femenino
exclusion
exclusión sustantivo femenino exclusion: no creo que la exclusión de este grupo de la mesa de negociación sea una buena idea, I don't think it's a good idea to exclude this group from the negotiating table
'exclusión' also found in these entries:
Spanish:
O
English:
apart
- exclusion
- out of
- no-fly zone
* * *
exclusión nf
exclusion;
todos sin exclusión all of them without exception
* * *
exclusión
f exclusion;
con exclusión de with the exception of, except for
* * *
exclusión nf, pl -siones : exclusion

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • exclusion — [ ɛksklyzjɔ̃ ] n. f. • 1486; esclusion av. 1350; lat. exclusio 1 ♦ Action d exclure qqn (en le chassant d un endroit où il avait précédemment sa place, ou en le privant de certains droits). ⇒ élimination, expulsion, 1. radiation. Prononcer l… …   Encyclopédie Universelle

  • Exclusion — sociale L exclusion sociale est la relégation ou marginalisation sociale de personnes, ne correspondant pas ou plus au modèle dominant d une société. Elle n est généralement ni véritablement délibérée, ni socialement admise, mais constitue un… …   Wikipédia en Français

  • exclusion — ex·clu·sion /ik sklü zhən/ n 1: the act of excluding or state of being excluded; specif: refusal of entry into the U.S. by immigration officials review of deportation and exclusion orders compare deportation 2: something that excludes or is… …   Law dictionary

  • exclusion — Exclusion. s. f. Declaration par laquelle on exclud, ou l on est exclus de quelque honneur, charge, dignité, pretention, assemblée, &c. Donner l exclusion à quelqu un. il donna sa voix pour l exclusion d un tel. travailler à l exclusion. briguer… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • exclusion — ex‧clu‧sion [ɪkˈskluːʒn] noun [countable] 1. INSURANCE a particular event or risk that is mentioned in an insurance policy as something that the policy does not cover; = EXCEPTION: • Common exclusions in medical insurance policies are pregnancy …   Financial and business terms

  • exclusion — exclusion, social exclusion A process by which individuals or households experience deprivation , either of resources (such as income), or of social links to the wider community or society. During the 1980s, the language of social exclusion came… …   Dictionary of sociology

  • Exclusion — Ex*clu sion, n. [L. exclusio: cf. F. exclusion. See {Exclude}.] 1. The act of excluding, or of shutting out, whether by thrusting out or by preventing admission; a debarring; rejection; prohibition; the state of being excluded. [1913 Webster] His …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exclusión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de excluir: Nadie entiende su exclusión del concurso. La exclusión de este producto del mercado se debe a su mala calidad sanitaria …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • exclusion — has become the offically used word in education for what used to be called, rather more dramatically and with stronger physical implications, expulsion. Similarly, a school pupil is said to be excluded rather than (as formerly) expelled. But the… …   Modern English usage

  • exclusion — [eks klo͞o′zhən, iksklo͞o′zhən] n. [ME exclusioun < L exclusio < pp. of excludere] 1. an excluding or being excluded 2. a thing excluded to the exclusion of so as to keep out, bar, etc. exclusionary adj …   English World dictionary

  • exclusion — c.1400, from L. exclusionem (nom. exclusio), noun of action from pp. stem of excludere (see EXCLUDE (Cf. exclude)) …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”